Когда он говорил мне такие слова, я припал лицом моим к земле и онемел.
А коли він говорив зо мною оці слова, я схилив своє обличчя до землі, і занімів.
Як він говорив мені ці слова, схилив я голову до землі й мовчав.
Як він говорив менї такі слова, припав я лицем моїм до землї й став нїби нїмий.
І коли він говорив зі мною згідно із цими словами, я поклав своє обличчя на землю, і я був приголомшений.