Ещё не мучилась родами, а родила; прежде нежели наступили боли её, разрешилась сыном.
Поки зазна́ла дрижа́ння поро́ду, вона породила, і поки прийшов її біль, то сина леге́нько вона привела́.
Ще й не мучилась, а вже вродила; ще не настали болі, а вже привела сина.
Ще й не мучилась, а вродила; нїм ще прийшли болї, а вже привела сина.
Раніше, ніж та, яка терпить болі, народить, раніше, ніж прийде страждання болів, вона звільнилася і народила хлоп’ятко.