Библия › Пс Псалтирь 60:5 (61) › сравнение

Псалтирь 60:5 (61)

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Сравнение:
Псалтирь 60:5 (61)

Синодальный перевод +

Да живу я вечно в жилище Твоём и покоюсь под кровом крыл Твоих,

Переклад Огієнка

Хай я оселю́ся наві́ки в наме́ті Твоїм, в укритті́ Твоїх крил захова́юся, Се́ла,

Переклад Хоменка

Якби то я міг жити вічно в твоїм наметі, під крил твоїх покровом знайти захист! [Пс 61:5 (60)]

Переклад Куліша та Пулюя

Бо ти, Боже, вислухав обітницї мої, дав менї наслїддє тих, що бояться імени твого. [Пс 61:5 (60)]

Українська Біблія. Турконяк

Я проживатиму у Твоїх оселях навіки, знайду захист в укритті крил Твоїх. (Музична пауза).

Комментарии — Псалтирь, 60

  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Записки недокнижника: статьи и новости
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.