Стези туда не знает хищная птица, и не видал её глаз коршуна;
Стежка туди — не знає її хижий птах, її око орли́не не бачило,
Стежки туди не знає хижа птиця, і око яструба її не бачить.
Стежки туди не знає хижа птиця, й не зазирнуло туди око яструба;
Стежка — не пізнала її пташина, і не доглянуло її око грифа.