вот, я стою у источника воды, и дочери жителей города выходят черпать воду;
Ось я стою над водним джерелом, а до́чки мешканців міста виходять воду брати.
Ось я стою коло джерела води; дочки горожан виходять брати воду.
Оце я став коло колодязя водяного, дочки ж міських людей виходити муть брати воду.
Ось я зупинився біля джерела води, а дочки мешканців міста виходять брати воду;