Анне же давал часть особую, ибо любил Анну, хотя Господь заключил чрево её.
But to Hannah he gave a double portion because he loved her, and the Lord had closed her womb.
But to Hannah he gave a double portion, because he loved her, though the Lord had closed her womb.a
but to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, but the LORD had closed her womb.
And though he loved Hannah, he would give her only one choice portionb because the LORD had given her no children.
But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.
But to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, although the Lord had closed her womb.
but to Hannah he used to give a double portion, for he loved Hannah; but Jehovah had shut up her womb.