Один юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иудина, левит, тогда жил там;
A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah,
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
One day a young Levite, who had been living in Bethlehem in Judah, arrived in that area.
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah; he was a Levite, and was staying there.
And there was a young man out of Bethlehem-Judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.