Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 17 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← СудСудьи 17:6   СудСудьи 17:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 17:7 / Суд 17:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 17:7

Один юноша 5288 из Вифлеема 1035 Иудейского, 3063 из колена 4940 Иудина, 3063 левит, 3881 тогда жил 1481 там;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי־ 1961 נַ֗עַר 5288 מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ 1035 יְהוּדָ֔ה 3063 מִמִּשְׁפַּ֖חַת 4940 יְהוּדָ֑ה 3063 וְה֥וּא 1931 לֵוִ֖י 3881 וְה֥וּא 1931 גָֽר־ 1481 שָֽׁם׃ 8033

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S παιδάριον 3808 N-NSN ἐκ 1537 PREP Βηθλεεμ 965 N-PRI δήμου 1218 N-GSM Ιουδα 2448 N-PRI ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF συγγενείας 4772 N-GSF Ιουδα, 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM Λευίτης, 3019 N-NSM καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM παρῴκει 3939 V-IAI-3S ἐκεῖ. 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 17:6   СудСудьи 17:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.