Они не будут уже ни алкать, ни жаждать, и не будет палить их солнце и никакой зной:
‘Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat down on them,’a nor any scorching heat.
They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat.
“They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat;
They will never again be hungry or thirsty; they will never be scorched by the heat of the sun.
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
They shall neither hunger anymore nor thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any heat;
They shall not hunger any more, neither shall they thirst any more, nor shall the sun at all fall on them, nor any burning heat;