и будет пасти их жезлом железным; как сосуды глиняные, они сокрушатся, как и Я получил власть от Отца Моего;
that one ‘will rule them with an iron scepter and will dash them to pieces like pottery’b — just as I have received authority from my Father.
and he will rulec them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father.
AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER ARE BROKEN TO PIECES, as I also have received authority from My Father;
They will rule the nations with an iron rod and smash them like clay pots.d
And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
‘He shall rule them with a rod of iron; They shall be dashed to pieces like the potter’s vessels’ — as I also have received from My Father;
and he shall shepherd them with an iron rod; as vessels of pottery are they broken in pieces, as I also have received from my Father;