И выступили они и всё ополчение их с ними, многочисленный народ, который множеством равнялся песку на берегу морском; и коней и колесниц было весьма много.
They came out with all their troops and a large number of horses and chariots — a huge army, as numerous as the sand on the seashore.
And they came out with all their troops, a great horde, in number like the sand that is on the seashore, with very many horses and chariots.
They came out, they and all their armies with them, as many people as the sand that is on the seashore, with very many horses and chariots.
All these kings came out to fight. Their combined armies formed a vast horde. And with all their horses and chariots, they covered the landscape like the sand on the seashore.
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
So they went out, they and all their armies with them, as many people as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots.
And they went out, they and all their armies with them, a people numerous as the sand that is on the seashore in multitude, with horses and chariots very many.