открыть во мне Сына Своего, чтобы я благовествовал Его язычникам, — я не стал тогда же советоваться с плотью и кровью,
to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, my immediate response was not to consult any human being.
was pleased to reveal his Son toe me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone;f
to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with flesh and blood,
to reveal his Son to mee so that I would proclaim the Good News about Jesus to the Gentiles. When this happened, I did not rush out to consult with any human being.f
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
to reveal His Son in me, that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood,
was pleased to reveal his Son in me, that I may announce him as glad tidings among the nations, immediately I took not counsel with flesh and blood,