И сказал Агриппа Фесту: можно было бы освободить этого человека, если бы он не потребовал суда у кесаря. Посему и решился правитель послать его к кесарю.
Agrippa said to Festus, “This man could have been set free if he had not appealed to Caesar.”
And Agrippa said to Festus, “This man could have been set free if he had not appealed to Caesar.”
And Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
And Agrippa said to Festus, “He could have been set free if he hadn’t appealed to Caesar.”
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
Then Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
And Agrippa said to Festus, This man might have been let go if he had not appealed to Caesar.