В горнице, где мы собрались, было довольно светильников.
There were many lamps in the upstairs room where we were meeting.
There were many lamps in the upper room where we were gathered.
There were many lamps in the upper room where we were gathered together.
The upstairs room where we met was lighted with many flickering lamps.
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
There were many lamps in the upper room where [a]they were gathered together.
And there were many lights in the upper room where we were assembled.