Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал:
I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
I coveted no one’s silver or gold or apparel.
“I have coveted no one’s silver or gold or clothes.
“I have never coveted anyone’s silver or gold or fine clothes.
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
I have coveted no one’s silver or gold or apparel.
I have coveted [the] silver or gold or clothing of no one.