На это Иудеи сказали: каким знамением докажешь Ты нам, что имеешь власть так поступать?
The Jews then responded to him, “What sign can you show us to prove your authority to do all this?”
So the Jews said to him, “What sign do you show us for doing these things?”
The Jews then said to Him, “What sign do You show us as your authority for doing these things?”
But the Jewish leaders demanded, “What are you doing? If God gave you authority to do this, show us a miraculous sign to prove it.”
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
So the Jews answered and said to Him, “What sign do You show to us, since You do these things?”
The Jews therefore answered and said to him, What sign shewest thou to us, that thou doest these things?