Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,
“Two people owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii,c and the other fifty.
“A certain moneylender had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.
“A moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
Then Jesus told him this story: “A man loaned money to two people — 500 pieces of silveri to one and 50 pieces to the other.
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
“There was a certain creditor who had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.
There were two debtors of a certain creditor: one owed five hundred denarii and the other fifty;