Он же сказал человеку тому: кто поставил Меня судить или делить вас?
Jesus replied, “Man, who appointed me a judge or an arbiter between you?”
But he said to him, “Man, who made me a judge or arbitrator over you?”
But He said to him, “Man, who appointed Me a judge or arbitrator over you?”
Jesus replied, “Friend, who made me a judge over you to decide such things as that?”
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
But He said to him, “Man, who made Me a judge or an arbitrator over you?”
But he said to him, Man, who established me [as] a judge or a divider over you?