Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей.
They replied, “Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.”
And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.”
They said to Him, “Grant that we may sit, one on Your right and one on Your left, in Your glory.”
They replied, “When you sit on your glorious throne, we want to sit in places of honor next to you, one on your right and the other on your left.”
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
They said to Him, “Grant us that we may sit, one on Your right hand and the other on Your left, in Your glory.”
And they said to him, Give to us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.