И, посмотрев вокруг, Иисус говорит ученикам Своим: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!
Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”
And Jesus looked around and said to his disciples, “How difficult it will be for those who have wealth to enter the kingdom of God!”
And Jesus, looking around, said to His disciples, “How hard it will be for those who are wealthy to enter the kingdom of God!”
Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for the rich to enter the Kingdom of God!”
And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Then Jesus looked around and said to His disciples, “How hard it is for those who have riches to enter the kingdom of God!”
And Jesus looking around says to his disciples, How difficultly shall they that have riches enter into the kingdom of God!