и тотчас призвал их. И они, оставив отца своего Зеведея в лодке с работниками, последовали за Ним.
Without delay he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.
And immediately he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants and followed him.
Immediately He called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went away to follow Him.
He called them at once, and they also followed him, leaving their father, Zebedee, in the boat with the hired men.
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
And immediately He called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went after Him.
and straightway he called them; and leaving their father Zebedee in the ship with the hired servants, they went away after him.