Но они, пренебрегши то, пошли, кто на поле своё, а кто на торговлю свою;
“But they paid no attention and went off — one to his field, another to his business.
But they paid no attention and went off, one to his farm, another to his business,
“But they paid no attention and went their way, one to his own farm, another to his business,
But the guests he had invited ignored them and went their own way, one to his farm, another to his business.
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
But they made light of it and went their ways, one to his own farm, another to his business.
But they made light of it, and went, one to his own land, and another to his commerce.