ибо Я пришёл разделить человека с отцом его, и дочь с матерью её, и невестку со свекровью её.
For I have come to turn “ ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law —
For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
“For I came to SET A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW;
‘I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I have come to ‘set[j] a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law’;
For I have come to set a man at variance with his father, and the daughter with her mother, and the daughter-in-law with her mother-in-law;