если же кто захочет выкупить десятину свою, то пусть приложит к цене её пятую долю.
Whoever would redeem any of their tithe must add a fifth of the value to it.
If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it.
‘If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it.
If you want to buy back the LORD’s tenth of the grain or fruit, you must pay its value, plus 20 percent.
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
If a man wants at all to redeem any of his tithes, he shall add one-fifth to it.
And if any one will at all redeem of his tithes, he shall add thereto the fifth thereof.