Меч на Халдеев, говорит Господь, и на жителей Вавилона, и на князей его, и на мудрых его;
“A sword against the Babylonians!” declares the Lord — “against those who live in Babylon and against her officials and wise men!
“A sword against the Chaldeans, declares the Lord, and against the inhabitants of Babylon, and against her officials and her wise men!
“A sword against the Chaldeans,” declares the LORD, “And against the inhabitants of Babylon And against her officials and her wise men!
“The sword of destruction will strike the Babylonians,” says the LORD. “It will strike the people of Babylon — her officials and wise men, too.
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
“A sword is against the Chaldeans,” says the Lord, “Against the inhabitants of Babylon, And against her princes and her wise men.
The sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men;