каждый помогает своему товарищу и говорит своему брату: «крепись!»
they help each other and say to their companions, “Be strong!”
Everyone helps his neighbor and says to his brother, “Be strong!”
Each one helps his neighbor And says to his brother, “Be strong!”
The idol makers encourage one another, saying to each other, “Be strong!”
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.
Everyone helped his neighbor, And said to his brother, [b]“Be of good courage!”
They helped every one his neighbour, and [each] said to his brother, Take courage.