Не учащай входить в дом друга твоего, чтобы он не наскучил тобою и не возненавидел тебя.
Seldom set foot in your neighbor’s house — too much of you, and they will hate you.
Let your foot be seldom in your neighbor’s house, lest he have his fill of you and hate you.
Let your foot rarely be in your neighbor’s house, Or he will become weary of you and hate you.
Don’t visit your neighbors too often, or you will wear out your welcome.
Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
Seldom set foot in your neighbor’s house, Lest he become weary of you and hate you.
Let thy foot be seldom in thy neighbour's house; lest he be weary of thee and hate thee.