Я сравнялся с нисходящими в могилу; я стал, как человек без силы,
[Пс 87:5 (88)]
I am set apart with the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more, who are cut off from your care.
like one set loose among the dead, like the slain that lie in the grave, like those whom you remember no more, for they are cut off from your hand.
Forsaken among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And they are cut off from Your hand.
They have left me among the dead, and I lie like a corpse in a grave. I am forgotten, cut off from your care.
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
[d]Adrift among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And who are cut off from Your hand.
Prostrate among the dead, like the slain that lie in the grave; whom thou rememberest no more, and who are cut off from thy hand.