Библия › Пс Псалтирь 41:11 (40) › сравнение

Псалтирь 41:11 (40)

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Сравнение:
Псалтирь 41:11 (40)

Синодальный перевод +

Ты же, Господи, помилуй меня и восставь меня, и я воздам им. [Пс 40:11 (41)]

New International Version

I know that you are pleased with me, for my enemy does not triumph over me.

English Standard Version

By this I know that you delight in me: my enemy will not shout in triumph over me.

New American Standard Bible

By this I know that You are pleased with me, Because my enemy does not shout in triumph over me.

New Living Translation

I know you are pleased with me, for you have not let my enemies triumph over me.

King James Bible

By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

New King James Version

By this I know that You are well pleased with me, Because my enemy does not triumph over me.

Darby Bible Translation

By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me.

Комментарии — Псалтирь, 41

  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.