Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.
[Пс 22:4 (23)]
Even though I walk through the darkest valley,a I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
Even though I walk through the valley of the shadow of death,c I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
Even when I walk through the darkest valley,a I will not be afraid, for you are close beside me. Your rod and your staff protect and comfort me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me.