человек праведнее ли Бога? и муж чище ли Творца своего?
‘Can a mortal be more righteous than God? Can even a strong man be more pure than his Maker?
‘Can mortal man be in the right beforeb God? Can a man be pure before his Maker?
‘Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?
‘Can a mortal be innocent before God? Can anyone be pure before the Creator?’
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
‘Can a mortal be more righteous than God? Can a man be more pure than his Maker?
Shall [mortal] man be more just than +God? Shall a man be purer than his Maker?