Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 4 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 4:16   ИовИов 4:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 4:17 / Иов 4:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 4:17

человек 582 праведнее 6663 ли Бога? 433 и муж 1397 чище 2891 ли Творца 6213 своего?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַֽ֭אֱנוֹשׁ 376 מֵאֱל֣וֹהַ 433 יִצְדָּ֑ק 6663 אִ֥ם 518 מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ 6213 יִטְהַר־ 2891 גָּֽבֶר׃ 1397

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τί 5100 I-NSN γάρ; 1063 PRT μὴ 3361 ADV καθαρὸς 2513 A-NSM ἔσται 1510 V-FMI-3S βροτὸς N-NSM ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM ἢ 2228 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN ἔργων 2041 N-GPN αὐτοῦ 846 D-GSM ἄμεμπτος 273 A-NSM ἀνήρ; 435 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 4:16   ИовИов 4:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.