Я пристально смотрел на вас, и вот, никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.
I gave you my full attention. But not one of you has proved Job wrong; none of you has answered his arguments.
I gave you my attention, and, behold, there was none among you who refuted Job or who answered his words.
“I even paid close attention to you; Indeed, there was no one who refuted Job, Not one of you who answered his words.
I have listened, but not one of you has refuted Job or answered his arguments.
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
I paid close attention to you; And surely not one of you convinced Job, Or answered his words —
Yea, I gave you mine attention, and behold, there was none of you that confuted Job, that answered his words;