Выводишь новых свидетелей Твоих против меня; усиливаешь гнев Твой на меня; и беды, одни за другими, ополчаются против меня.
You bring new witnesses against me and increase your anger toward me; your forces come against me wave upon wave.
You renew your witnesses against me and increase your vexation toward me; you bring fresh troops against me.
‘You renew Your witnesses against me And increase Your anger toward me; Hardship after hardship is with me.
Again and again you witness against me. You pour out your growing anger on me and bring fresh armies against me.
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
You renew Your witnesses against me, And increase Your indignation toward me; Changes and war are ever with me.
Thou renewest thy witnesses before me and increasest thy displeasure against me; successions [of evil] and a time of toil are with me.