И нашёл он другого человека, и сказал: бей меня. Этот человек бил его до того, что изранил побоями.
The prophet found another man and said, “Strike me, please.” So the man struck him and wounded him.
Then he found another man and said, “Strike me, please.” And the man struck him — struck him and wounded him.
Then he found another man and said, “Please strike me.” And the man struck him, wounding him.
Then the prophet turned to another man and said, “Hit me!” So he struck the prophet and wounded him.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
And he found another man, and said, “Strike me, please.” So the man struck him, inflicting a wound.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him violently, and wounded [him].