но кто касается его, вооружается железом или деревом копья, и огнём сожигают его на месте.
Whoever touches thorns uses a tool of iron or the shaft of a spear; they are burned up where they lie.”
but the man who touches them arms himself with iron and the shaft of a spear, and they are utterly consumed with fire.”d
But the man who touches them Must be armed with iron and the shaft of a spear, And they will be completely burned with fire in their place.”
One must use iron tools to chop them down; they will be totally consumed by fire.”
But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
But the man who touches them Must be [a]armed with iron and the shaft of a spear, And they shall be utterly burned with fire in their place.”
And the man that will touch them provideth himself with iron and the staff of a spear; And they shall be utterly burned with fire in [their] place.