Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 23 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 23:6   2Цар2 Царств 23:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 23:7 / 2Цар 23:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 23:7

но кто касается 5060 его, вооружается 4390 железом 1270 или деревом 6086 копья, 2595 и огнем 784 сожигают 8313 его на месте. 7675

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִישׁ֙ 376 יִגַּ֣ע 5060 בָּהֶ֔ם יִמָּלֵ֥א 4390 בַרְזֶ֖ל 1270 וְעֵ֣ץ 6086 חֲנִ֑ית 2595 וּבָאֵ֕שׁ 784 שָׂר֥וֹף 8313 יִשָּׂרְפ֖וּ 8313 בַּשָּֽׁבֶת׃ 7675 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνὴρ 435 N-NSM οὐ 3756 ADV κοπιάσει 2872 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP αὐτοῖς, 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ πλῆρες 4134 A-NSN σιδήρου 4604 N-GSM καὶ 2532 CONJ ξύλον 3586 N-NSN δόρατος, N-GSN καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP πυρὶ 4442 N-DSN καύσει 2545 V-FAI-3S καυθήσονται 2545 V-FPI-3P αἰσχύνῃ 152 N-DSF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 23:6   2Цар2 Царств 23:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.