На третий день Авраам возвёл очи свои и увидел то место издалека.
On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.
On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place from afar.
On the third day Abraham raised his eyes and saw the place from a distance.
On the third day of their journey, Abraham looked up and saw the place in the distance.
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
Then on the third day Abraham lifted his eyes and saw the place afar off.
On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place from afar.