И пришедшие около одиннадцатого часа получили по динарию.
Da kamen, die um die elfte Stunde eingestellt waren, und jeder empfing seinen Silbergroschen.
Da kamen, die um die elfte Stunde gedinget waren, und empfing ein jeglicher seinen Groschen.
Und als die um die elfte Stunde ‹Eingestellten› kamen, empfingen sie je einen Denar.
Und es kamen die, welche um die elfte Stunde gedungen worden, und empfingen jeder einen Denar.