и будете ненавидимы всеми за имя Моё; претерпевший же до конца спасётся.
Und ihr werdet gehaßt werden von jedermann um meines Namens willen. Wer aber bis an das Ende beharrt, der wird selig werden.
Und müsset gehasset werden von jedermann um meines Namens willen. Wer aber bis an das Ende beharret, der wird selig.
Und ihr werdet von allen gehasst werden um meines Namens willenⓒ. Wer aber ausharrt bis ans Ende, der wird gerettet werden.
Und ihr werdet von jedermann gehaßt sein um meines Namens willen. Wer aber beharrt bis ans Ende, der wird gerettet werden.