Хранящий закон — сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.
Wer die Lehre bewahrt, ist ein verständiger Sohn; wer aber der Schlemmer Geselle ist, macht seinem Vater Schande.
Wer das Gesetz bewahret, ist ein verständig Kind; wer aber Schlemmer nähret, schändet seinen Vater.
Wer das Gesetz befolgt, ist ein verständiger Sohnⓗ; wer sich aber mit Schlemmern einlässt, macht seinem Vater Schandeⓘ.
Wer das Gesetz beobachtet, ist ein verständiger Sohn; wer aber mit Schlemmern umgeht, macht seinem Vater Schande.