Что молот и меч и острая стрела, то человек, произносящий ложное свидетельство против ближнего своего.
Wer wider seinen Nächsten falsch Zeugnis redet, der ist wie ein Streithammer, Schwert und scharfer Pfeil.
Wer wider seinen Nächsten falsch Zeugnis redet, der ist ein Spieß, Schwert und scharfer Pfeil.
Hammer und Schwert und geschärfter Pfeil, ‹so ist› ein Mann, der als falscher Zeuge gegen seinen Nächsten aussagt.
Ein Hammer, ein Schwert, ein spitzer Pfeil: so ist ein Mensch, der gegen seinen Nächsten falsches Zeugnis ablegt.