Неприлична глупому важная речь, тем паче знатному — уста лживые.
Es steht einem Toren nicht wohl an, von hohen Dingen zu reden, viel weniger einem Edlen, daß er mit Lügen umgeht.
Es stehet einem Narren nicht wohl an, von hohen Dingen reden, viel weniger einem Fürsten, daß er gerne lüget.
Zu einem Törichten passt überragende Rede[5] nichtⓗ; wie viel weniger zu einem Edlen lügnerische Rede!
Zum Narren paßt keine anmaßende Rede, so wenig als zu einem Fürsten Lügenreden.