Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдёт Царь славы!
[Пс 23:7 (24)]
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehre einziehe!
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!
Erhebt, ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ihr ewigen[5] Pforten, dass der König der Herrlichkeit einziehe!
Hebet eure Häupter empor, ihr Tore, und erweitert euch, ihr ewigen Pforten, daß der König der Ehren einziehe!