Если я видел кого погибавшим без одежды и бедного без покрова, —
Hab ich zugesehen, wie jemand ohne Kleid verkommen ist, und den Armen ohne Decke gehen lassen?
Hab ich jemand sehen umkommen, daß er kein Kleid hatte, und den Armen ohne Decke gehen lassen?
wenn ich ‹ruhig› zusah, wie einer ohne Kleidung umherirrte[10] und der Arme keine Decke hatteⓦ,
Habe ich einen umherirren sehen ohne Kleider und dem Armen keine Decke gegeben?