как был я во дни молодости моей, когда милость Божия была над шатром моим,
Wie war ich in der Blüte meines Lebens, als Gottes Freundschaft über meiner Hütte war,
wie ich war zur Zeit meiner Jugend, da GOttes Geheimnis über meiner Hütte war;
wie ich war in den Tagen meiner Jugend, als über meinem Zelt Gottes Rat[1] ‹waltete›,
wie ich in den Tagen meines Herbstes vertrauten Umgang mit Gott bei meinem Zelte pflog;