И воздвиг Бог против Соломона ещё противника, Разона, сына Елиады, который убежал от государя своего Адраазара, царя Сувского,
[11:24] Auch erweckte Gott dem Salomo noch einen Widersacher, Reson, den Sohn Eljadas, der von seinem Herrn, Hadad- Eser, dem König von Zoba, geflohen war.
Auch erweckte ihm GOtt einen Widersacher, Reson, den Sohn Eljadas, der von seinem Herrn Hadadeser, dem Könige zu Zoba, geflohen war.
Und Gott ließ Salomo[9] ‹noch› einen Widersacher[10] erstehen, ‹nämlich› Reson, den Sohn Eljadas, der von seinem Herrn Hadad-Eserⓒ, dem König von Zoba, geflohen war.
Und Gott erweckte ihm noch einen Widersacher, Reson, den Sohn Eljadas, der von seinem Herrn Hadad-Eser, dem König zu Zoba, geflohen war.