ибо для меня отверста великая и широкая дверь, и противников много.
бо для мяне адчыненыя вялікія і зручныя дзьверы і шмат супраціўнікаў.
бо мне адчынены вялікія і шырокія дзьверы, і праціўнікаў многа.
бо там адкрылася мне вялікая і надзейная брама, але многа супраціўнікаў.
Бо вялікія дзьверы адчыненыя імне, ды моцныя, а праціўнікаў шмат.
бо для мяне́ адчынены вялікія і шырокія дзьве́ры, і многа праціўнікаў.
бо перада мною адчынены вялікія дзверы для дзейнасці, ды праціўнікаў многа.
бо для мяне адчынены вялікія і шырокія дзверы, і шмат ёсць праціўнікаў.
бо мне адчынены дзверы, вялікія і дзейсныя; і шмат праціўнікаў.
бо перада мною адчынены дзьверы шырокія і з напружанай працай, але і праціўнікаў шмат.
вялікія бо й шырокія мне там адчыніліся дзьверы ды шмат праціўнікаў.