а вы обратитесь и отправьтесь в пустыню по дороге к Чермному морю.
А вы павярніце і рушце ў пустыню шляхам да Мора Чырвонага”.
а вы павярнецеся і выпраўцеся ў пустыню па дарозе да Чэрмнага мора.
А вы павярніце ды адыдзіце ў пустыню па дарозе праз мора Чырвонае».
А вы завярніцеся й краніцеся на пустыню дарогаю Чырвонага мора".