Библия Деян Деяния 4:1 › сравнение

Деяния 4:1

Сравнение:
Деяния 4:1


Когда они говорили к народу, к ним приступили священники и начальники стражи при храме и саддукеи,

Калі яны гаварылі да народу, сталі перад імі сьвятары, і начальнікі варты сьвятыні, і садукеі,

Калі яны прамаўлялі да людзей, да іх падступіліся сьвятары і начальнікі варты пры храме і садукеі,

Калі ж яны прамаўлялі да народа, падышлі да іх святары і начальнік святыні ды садукеі,

І як яны гукалі да люду, прыступілі да іх сьвятарове а ўраднікі сьвятыні а садукеі,

Калі-ж яны гаварылі да народу, падыйшлі да іх сьвяшчэньнікі, і начальнік варты царкоўнае, і Саддуке́і,

Калі ж яны прамаўля́лі да наро́ду, падступíлі да іх святары́, і нача́льнік хра́мавай ва́рты, і садуке́і,

Калі яны прамаўлялі да народу, падышлі да іх святары, дазорац святыні і садукеі,

І калі яны прамаўлялі да народу, да іх падступілі святары, начальнік храмавай варты і садукеі,

Калі яны гаварылі да народу, прыступіліся да іх сьвятары і начальнік варты Сьвятыні і саддукеі,

Калі-ж яны гаварылі да народу, надыйшлі сьвятары і начальнік сьвятыні і садукеі,
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.